1
00:00:19,558 --> 00:00:21,731
太空眼鏡蛇冒險

2
00:01:51,319 --> 00:01:52,092
什麼！ ？

3
00:01:52,079 --> 00:01:53,512
你失去聯繫了嗎？

4
00:01:53,639 --> 00:01:57,518
簡大受驚後昏了過去。

5
00:01:57,639 --> 00:01:58,947
精神槍。

6
00:01:59,039 --> 00:02:00,427
精神槍？

7
00:02:01,079 --> 00:02:03,365
眼鏡蛇殺死了很多殺人犯

8
00:02:03,439 --> 00:02:07,899
隨著他左臂的憤怒…
精神槍。

9
00:02:07,999 --> 00:02:09,876
精神槍。

10
00:02:09,959 --> 00:02:14,293
那條眼鏡蛇總是很有趣。

11
00:02:14,319 --> 00:02:16,560
我指望看到

12
00:02:16,639 --> 00:02:20,279
腦電波魔術師塔瓦奇。

13
00:02:20,599 --> 00:02:22,885
讓我來做吧。

14
00:02:25,220 --> 00:02:29,156
魔術師的身份！

15
00:02:40,639 --> 00:02:42,561
簡為什麼要開槍射殺她的妹妹...

16
00:02:42,799 --> 00:02:44,755
她為什麼要殺我…？

17
00:02:49,799 --> 00:02:52,802
睡覺時她說水晶男孩
俘獲了她

18
00:02:54,039 --> 00:02:56,883
但沒有跡象表明有任何腦部手術。

19
00:03:01,639 --> 00:03:03,675
女士，凱瑟琳怎麼樣？

20
00:03:03,799 --> 00:03:05,426
她處於昏迷狀態。

21
00:03:05,519 --> 00:03:07,851
我真的已經盡力了。

22
00:03:08,679 --> 00:03:10,920
多麼諷刺。

23
00:03:11,239 --> 00:03:14,060
就在他們舉行的那次會議上
等了這麼多...

24
00:03:14,119 --> 00:03:16,565
一個姊妹的武器傷害了另一個姊妹。

25
00:03:16,679 --> 00:03:18,556
我可以告訴他們。

26
00:03:18,639 --> 00:03:19,651
這是真的。

27
00:03:19,799 --> 00:03:22,779
我要下樓向上帝祈禱
看在凱瑟琳的份上。

28
00:03:22,839 --> 00:03:23,840
決不！

29
00:03:24,419 --> 00:03:25,852
有時必須這樣做

30
00:03:25,959 --> 00:03:26,960
簡怎麼樣？

31
00:03:26,939 --> 00:03:27,963
沒有變化...

32
00:03:28,559 --> 00:03:30,800
你降低了精神槍的威力，

33
00:03:31,379 --> 00:03:32,823
她應該很快就醒了

34
00:03:33,359 --> 00:03:35,236
她一定很累了。

35
00:03:35,479 --> 00:03:36,787
讓我們別管她了！

36
00:03:37,059 --> 00:03:37,775
好的。

37
00:03:43,679 --> 00:03:45,806
告密者扎伊想見你。

38
00:03:45,879 --> 00:03:47,187
對了，讓他進來吧。

39
00:03:50,079 --> 00:03:53,515
呃，水晶男孩先生，好久不見。

40
00:03:53,799 --> 00:03:56,779
我來這裡是為了找工作。

41
00:03:56,719 --> 00:03:57,640
看來你需要一些資訊...

42
00:03:58,679 --> 00:03:59,475
是的...你是對的。

43
00:03:59,459 --> 00:04:00,483
你能幫我找到眼鏡蛇的藏身處嗎？

44
00:04:02,359 --> 00:04:04,725
金髮，紅色套裝，他是一支大雪茄
業餘的...

45
00:04:06,119 --> 00:04:07,461
你認識他嗎？

46
00:04:08,279 --> 00:04:10,691
眼鏡蛇？我不知道

47
00:04:11,039 --> 00:04:14,395
但這樣的性格

48
00:04:14,439 --> 00:04:16,236
我應該打電話給我的朋友

49
00:04:16,319 --> 00:04:18,765
這會讓你付出代價

50
00:04:18,879 --> 00:04:20,881
應該是平常的價格吧

51
00:04:21,279 --> 00:04:23,076
你太難了。

52
00:04:23,159 --> 00:04:24,365
我指望你了！

53
00:04:24,339 --> 00:04:25,567
非常感謝。

54
00:04:26,479 --> 00:04:28,891
我發現我對你來說還不夠。

55
00:04:29,279 --> 00:04:31,486
這是一個簡單的預防措施。

56
00:04:33,519 --> 00:04:34,213
好吧。

57
00:04:34,399 --> 00:04:36,560
我還在遊戲中。

58
00:04:48,099 --> 00:04:49,214
天啊！

59
00:04:49,199 --> 00:04:51,656
拯救那個無辜的小女孩！

60
00:04:55,639 --> 00:04:57,846
我沒有力量幫助她。

61
00:04:58,079 --> 00:04:58,875
請！

62
00:04:58,859 --> 00:04:59,883
照顧好凱瑟琳…

63
00:05:04,559 --> 00:05:06,800
我要睡一會兒了...

64
00:05:18,079 --> 00:05:18,807
嘿，你！

65
00:05:18,959 --> 00:05:22,474
你沒看到一個穿紅色衣服的人嗎？
帶著雪茄？

66
00:05:22,559 --> 00:05:23,662
是的！

67
00:05:23,759 --> 00:05:26,091
在城市另一端的教堂裡。

68
00:05:26,359 --> 00:05:28,077
它是什麼？

69
00:05:28,239 --> 00:05:29,297
這是眼鏡蛇！

70
00:05:29,399 --> 00:05:31,606
他的頭顱價值700萬甲蟲，

71
00:05:31,559 --> 00:05:33,095
Cobra 今天非常有價值。

72
00:05:33,279 --> 00:05:36,134
C...眼鏡蛇？那是眼鏡蛇嗎？

73
00:05:36,439 --> 00:05:37,827
是的，它是眼鏡蛇！

74
00:05:37,999 --> 00:05:41,105
我們自己去殺了他吧。

75
00:05:41,119 --> 00:05:43,485
但是...我們正在談論眼鏡蛇。我們不是嗎？

76
00:05:43,599 --> 00:05:45,555
我們能打敗他嗎？

77
00:05:46,639 --> 00:05:47,412
我跟你一起去！

78
00:05:47,479 --> 00:05:48,559
柯博拉真的太難了…

79
00:05:48,539 --> 00:05:50,075
但當他睡覺時，他只是一個人。

80
00:05:50,439 --> 00:05:52,270
那我就拿下他的頭

81
00:05:52,559 --> 00:05:54,072
700 萬隻甲蟲

82
00:05:54,319 --> 00:05:58,085
即使我們一生都在那裡度過
還剩下錢

83
00:05:58,319 --> 00:05:59,456
我做！

84
00:06:05,839 --> 00:06:07,158
醒來...

85
00:06:07,139 --> 00:06:10,211
醒來吧……我忠實的僕人簡。

86
00:06:10,599 --> 00:06:11,714
去...

87
00:06:11,699 --> 00:06:13,747
去……殺了他！

88
00:06:19,439 --> 00:06:20,986
好吧，這是他的地盤。

89
00:06:20,959 --> 00:06:23,519
這個混蛋竟然藏在這裡…

90
00:06:44,999 --> 00:06:47,001
他睡在後面的房間。

91
00:06:47,319 --> 00:06:49,605
好吧，我要拳頭了。

92
00:06:50,239 --> 00:06:52,116
你，默默地跟隨我

93
00:07:08,839 --> 00:07:10,466
格斯殺了眼鏡蛇嗎？

94
00:07:10,559 --> 00:07:11,366
是的！

95
00:07:11,359 --> 00:07:13,202
我確信格斯做到了！

96
00:07:13,879 --> 00:07:15,676
嘿格斯，你在哪裡？

97
00:07:16,679 --> 00:07:17,794
你是誰？

98
00:07:17,779 --> 00:07:19,110
而你，你是誰？

99
00:07:19,279 --> 00:07:21,747
誰會在沒有任何警告的情況下在晚上到來？

100
00:07:22,119 --> 00:07:23,461
這不是格斯的聲音。

101
00:07:23,439 --> 00:07:24,463
誰在那裡？

102
00:07:24,559 --> 00:07:27,005
你們這些混蛋竟然進了別人的房間
你問嗎？

103
00:07:26,979 --> 00:07:28,059
我要生氣了！

104
00:07:33,879 --> 00:07:34,857
C.C...眼鏡蛇！ ？

105
00:07:35,279 --> 00:07:38,055
你認為現在是什麼時間？

106
00:07:38,119 --> 00:07:40,201
所以格斯是...

107
00:07:48,319 --> 00:07:50,275
它是什麼？

108
00:07:50,479 --> 00:07:52,401
這是職業殺手的武器。

109
00:07:52,359 --> 00:07:53,383
一條獵人蛇...

110
00:07:53,759 --> 00:07:56,580
它進入你的身體並吃掉你的器官

111
00:07:57,439 --> 00:07:59,851
公會的殺人機器。

112
00:08:02,759 --> 00:08:04,181
別動！

113
00:08:07,679 --> 00:08:08,407
眼鏡蛇。

114
00:08:08,519 --> 00:08:11,295
他們試圖用獵人蛇殺死你

115
00:08:13,319 --> 00:08:15,037
簡，照顧他們！

116
00:08:15,719 --> 00:08:16,651
明白了

117
00:08:17,879 --> 00:08:20,245
他們一定是公會派來的

118
00:08:20,319 --> 00:08:22,241
我們不為公會工作

119
00:08:22,319 --> 00:08:24,401
我們只是想要現金獎勵。

120
00:08:25,079 --> 00:08:26,262
別……別殺我們！

121
00:08:26,479 --> 00:08:28,310
嗯，是別人...

122
00:08:28,399 --> 00:08:28,922
什麼？

123
00:08:29,599 --> 00:08:32,454
你用右臂拿起了武器。

124
00:08:32,679 --> 00:08:36,115
我認識的簡是左撇子

125
00:08:36,119 --> 00:08:40,738
你是被某人控制的傀儡
否則。

126
00:08:41,079 --> 00:08:44,469
你是使用蛇的人。

127
00:08:46,519 --> 00:08:49,465
抱歉，這把武器是電子控制的

128
00:08:49,519 --> 00:08:51,965
並且只有當我使用它時才有效。

129
00:09:17,879 --> 00:09:18,857
我抓到他了！

130
00:09:18,959 --> 00:09:20,881
我殺了眼鏡蛇！

131
00:09:24,119 --> 00:09:24,926
什麼？

132
00:09:29,799 --> 00:09:32,040
今天的夜晚多麼喧鬧啊！

133
00:09:33,079 --> 00:09:35,081
這裡發生了什麼事，眼鏡蛇？

134
00:09:36,239 --> 00:09:37,866
簡，你還好嗎？

135
00:09:40,359 --> 00:09:41,439
我還活著...

136
00:09:41,719 --> 00:09:42,947
當然是！

137
00:09:43,039 --> 00:09:44,995
你竟然躲在我身下！

138
00:09:45,279 --> 00:09:47,031
柯博拉，我們帶簡去醫務室吧。

139
00:09:47,119 --> 00:09:47,687
好的。

140
00:09:48,319 --> 00:09:51,345
老闆！我就叫你老大吧！

141
00:09:51,999 --> 00:09:52,977
走吧，女士！

142
00:09:52,959 --> 00:09:55,621
走到烏龜身邊並啟動引擎。

143
00:09:55,679 --> 00:09:56,657
明白了

144
00:09:57,559 --> 00:10:00,255
老闆！你救了我的命！

145
00:10:00,319 --> 00:10:02,150
關掉聲音！你打擾我了。

146
00:10:02,239 --> 00:10:03,706
別這麼說。

147
00:10:03,779 --> 00:10:06,031
我會做任何你想做的事。

148
00:10:06,199 --> 00:10:08,281
在這種情況下，請靠邊站。

149
00:10:08,639 --> 00:10:10,778
是的，沒錯……但是讓我幫你。

150
00:10:10,839 --> 00:10:12,579
請帶我一起...

151
00:10:13,519 --> 00:10:15,680
拜託，拜託，拜託！我求求你！

152
00:10:15,759 --> 00:10:18,296
我欽佩你的勇氣和慷慨！

153
00:10:18,359 --> 00:10:21,101
我想為您服務，老闆。

154
00:10:21,359 --> 00:10:23,384
我是鴨子，這個城市最好的告密者。

155
00:10:23,339 --> 00:10:25,694
我是第一，大家都知道！

156
00:10:26,279 --> 00:10:27,291
嘿老闆！

157
00:10:27,979 --> 00:10:29,003
那是不對的！

158
00:10:29,199 --> 00:10:30,746
這是死路一條！

159
00:10:30,719 --> 00:10:31,538
老闆！

160
00:10:31,839 --> 00:10:33,363
那麼，誰來控制簡呢？

161
00:10:33,659 --> 00:10:34,591
等我！

162
00:10:34,579 --> 00:10:35,603
我知道，我知道！

163
00:10:36,239 --> 00:10:37,297
這是真的嗎？

164
00:10:37,279 --> 00:10:38,303
你真的知道是誰嗎？

165
00:10:39,199 --> 00:10:40,507
是的，我確實知道。

166
00:10:40,479 --> 00:10:43,755
Duck the N 1 不會錯過任何事情！

167
00:10:48,399 --> 00:10:49,969
那個混蛋又從我身邊逃走了！

168
00:10:49,939 --> 00:10:53,011
我必須增加信標的數量
找到他！

169
00:10:55,759 --> 00:10:56,771
什麼？

170
00:10:56,759 --> 00:10:58,295
傷害魔法師？

171
00:10:58,479 --> 00:11:00,891
是的，一位同事告訴我...

172
00:11:00,959 --> 00:11:03,905
水晶男孩僱用了他。

173
00:11:04,159 --> 00:11:06,491
這樣塔瓦奇就能控制簡…

174
00:11:06,559 --> 00:11:07,537
沒錯，老大！

175
00:11:07,519 --> 00:11:09,362
我要調查一下他是怎麼做到的！

176
00:11:09,439 --> 00:11:10,861
之後！

177
00:11:21,959 --> 00:11:23,472
簡很奇怪！

178
00:11:27,319 --> 00:11:28,729
那是什麼？

179
00:11:32,039 --> 00:11:34,758
看來塔瓦奇的魔法，鴨子是
談論。

180
00:11:35,679 --> 00:11:36,555
拉屎！

181
00:11:37,799 --> 00:11:38,527
眼鏡蛇！ ？

182
00:12:16,279 --> 00:12:17,871
誰在那裡？

183
00:12:18,439 --> 00:12:19,701
出去！

184
00:12:21,559 --> 00:12:22,981
這只是我...

185
00:12:23,399 --> 00:12:26,220
我是告密者鴨子！

186
00:12:26,279 --> 00:12:27,382
線人！ ？

187
00:12:27,519 --> 00:12:30,670
另一位名叫 Zayee 的人來看望
水晶男孩昨天

188
00:12:30,879 --> 00:12:33,040
這是我的競爭對手之一

189
00:12:33,119 --> 00:12:37,123
我也想找份工作

190
00:12:37,139 --> 00:12:38,299
你來得正是時候。

191
00:12:38,279 --> 00:12:39,303
我要去市中心。

192
00:12:39,399 --> 00:12:40,275
指導我！

193
00:12:40,459 --> 00:12:41,278
好的！

194
00:12:48,559 --> 00:12:53,383
這裡的大多數告密者都為
公會。

195
00:12:53,479 --> 00:12:55,310
那你想去哪裡？

196
00:12:55,399 --> 00:12:56,331
一家酒吧！

197
00:12:56,439 --> 00:12:59,055
那裡有下層人民和水手…

198
00:12:59,119 --> 00:13:01,485
眼鏡蛇會去的地方。

199
00:13:02,559 --> 00:13:03,867
眼鏡蛇？

200
00:13:37,279 --> 00:13:38,257
是啊，對！

201
00:13:38,479 --> 00:13:40,868
這裡確實是眼鏡蛇會去的地方。

202
00:13:41,519 --> 00:13:44,704
這裡的很多客戶都有一些東西
他們的想法

203
00:13:45,119 --> 00:13:49,408
先生們，這是後台

204
00:13:50,239 --> 00:13:52,070
老闆，這是後台。

205
00:13:52,159 --> 00:13:56,209
我只會給我最喜歡的舞者獻花。

206
00:13:56,319 --> 00:13:57,809
他只會送花...

207
00:13:58,079 --> 00:13:59,307
我看到了，但是…

208
00:14:05,239 --> 00:14:08,219
啊！既然如此，你就可以走了。

209
00:14:10,439 --> 00:14:11,212
誰在這裡！ ？

210
00:14:13,079 --> 00:14:14,706
你在幹什麼？

211
00:14:15,379 --> 00:14:16,812
別那麼害怕。

212
00:14:19,639 --> 00:14:20,446
這……這……這……

213
00:14:27,759 --> 00:14:30,091
你不知道我可以在哪裡找到鴨子嗎
告密者？

214
00:14:30,279 --> 00:14:31,416
鴨子？

215
00:14:31,559 --> 00:14:36,041
他要么睡在陰溝裡，要么喝酒
在酒吧！

216
00:14:36,879 --> 00:14:37,959
酒吧？

217
00:15:12,079 --> 00:15:15,799
你對那些女人做了什麼？

218
00:15:16,479 --> 00:15:19,505
我把種子插在它們的球莖裡。

219
00:15:19,559 --> 00:15:20,366
你的種子？

220
00:15:20,479 --> 00:15:22,640
所以他們會按照我的意願行事。

221
00:15:22,719 --> 00:15:25,267
他們現在是我的奴隸了。

222
00:15:25,639 --> 00:15:26,924
成為你意志的奴隸？

223
00:15:27,199 --> 00:15:28,018
是的。

224
00:15:28,119 --> 00:15:32,101
但隨後根部在他們體內生長，
他們...

225
00:15:33,788 --> 00:15:34,812
他們什麼……？

226
00:15:35,559 --> 00:15:36,821
死！

227
00:15:39,319 --> 00:15:40,013
簡.

228
00:15:57,559 --> 00:15:58,309
嗨，先生！

229
00:15:58,299 --> 00:15:59,630
你知道鴨子在哪裡嗎？

230
00:15:59,719 --> 00:16:01,721
我最近沒見過他。

231
00:16:05,159 --> 00:16:08,105
魔術師塔瓦奇的名字是
對你來說常見嗎？

232
00:16:08,139 --> 00:16:08,935
不...

233
00:16:13,719 --> 00:16:14,777
到底是什麼？

234
00:16:15,919 --> 00:16:18,126
我不認為我訂購了它。

235
00:16:21,519 --> 00:16:22,986
該死的你！

236
00:16:28,119 --> 00:16:29,438
他殺了她！

237
00:16:29,619 --> 00:16:31,359
那個身穿紅衣、面容瘋狂的人！

238
00:16:31,579 --> 00:16:33,661
讓我們抓住這個混蛋並把他救出來
報警！

239
00:16:34,219 --> 00:16:36,380
這是不公平的，這是自衛！

240
00:16:36,559 --> 00:16:37,878
閉嘴，混蛋！

241
00:16:37,959 --> 00:16:39,392
你將為你所做的付出代價！

242
00:16:39,679 --> 00:16:41,249
別說了，我告訴你！

243
00:16:41,579 --> 00:16:44,912
當男人碰我時我會起蕁麻疹。

244
00:16:48,479 --> 00:16:50,276
啊，來吧，做你該做的事，女士們…

245
00:16:50,339 --> 00:16:51,977
我就從後出口出去

246
00:16:52,879 --> 00:16:54,597
我簡直不敢相信這種事會發生在我身上！

247
00:17:03,199 --> 00:17:04,666
哎喲!

248
00:17:08,679 --> 00:17:12,069
我沒有做任何讓舞者討厭的事。

249
00:17:13,519 --> 00:17:14,531
太難了！

250
00:17:14,879 --> 00:17:16,676
我不拍攝漂亮的女孩。

251
00:17:16,759 --> 00:17:17,566
老闆！

252
00:17:17,479 --> 00:17:18,104
哎喲!

253
00:17:18,199 --> 00:17:19,018
鴨子！ ？

254
00:17:19,399 --> 00:17:21,026
快點，那裡...

255
00:17:24,879 --> 00:17:27,211
該死，這些女孩真的應該討厭
我的西裝...

256
00:17:27,279 --> 00:17:28,086
老闆！

257
00:17:28,179 --> 00:17:29,715
我得到了關於 Tarvage 的資訊。

258
00:17:30,199 --> 00:17:31,621
好的！告訴我！

259
00:17:31,879 --> 00:17:32,482
什麼？

260
00:17:32,599 --> 00:17:35,625
舞者也是由塔瓦奇控制的嗎？

261
00:17:36,239 --> 00:17:38,070
你看到他們的眼睛了嗎？

262
00:17:38,159 --> 00:17:39,990
他們看起來一片空白。

263
00:17:40,079 --> 00:17:43,310
這是一個植物外星人！

264
00:17:43,359 --> 00:17:44,951
人類植物？

265
00:17:45,239 --> 00:17:51,007
他把種子植入某人體內並服用
用他的意念來控制。

266
00:17:51,239 --> 00:17:53,036
種子生根

267
00:17:53,119 --> 00:17:56,065
擴散到體內，然後

268
00:17:56,119 --> 00:17:56,926
死亡？

269
00:17:57,039 --> 00:17:57,687
是的...

270
00:17:57,919 --> 00:18:00,865
所以我想盡快告訴你。

271
00:18:00,919 --> 00:18:03,865
但那個白痴塔瓦吉拉著我。

272
00:18:03,919 --> 00:18:05,432
我真想殺了他...

273
00:18:06,159 --> 00:18:08,502
老闆，你在聽我說話嗎？

274
00:18:08,459 --> 00:18:10,097
這是我的故事中最好的部分！

275
00:18:10,479 --> 00:18:11,411
老闆！

276
00:18:12,159 --> 00:18:13,956
我不喜歡這樣，塔瓦奇。

277
00:18:14,599 --> 00:18:18,069
為什麼？我只是做我的工作。

278
00:18:18,159 --> 00:18:20,286
但眼鏡蛇又逃跑了

279
00:18:20,359 --> 00:18:21,667
不要驚慌

280
00:18:21,839 --> 00:18:24,125
我貼了數百顆種子

281
00:18:24,199 --> 00:18:26,565
很快就會被抓獲

282
00:18:27,639 --> 00:18:29,266
你表現得太吵了。

283
00:18:29,239 --> 00:18:30,160
我不喜歡它...

284
00:18:30,559 --> 00:18:32,436
我們正在談論眼鏡蛇！

285
00:18:32,519 --> 00:18:35,261
我只是採取了預防措施。

286
00:18:36,039 --> 00:18:37,791
你的等待結束了，男孩！

287
00:18:37,759 --> 00:18:39,397
我剛剛找到眼鏡蛇了！

288
00:18:39,599 --> 00:18:41,066
這次別再失去他了…

289
00:18:41,159 --> 00:18:42,217
我知道。

290
00:18:47,039 --> 00:18:49,655
他們像甲蟲一樣騷擾我！

291
00:19:01,639 --> 00:19:02,776
好吧，就這些了…

292
00:19:02,879 --> 00:19:04,835
我會向你展示我無與倫比的技術...

293
00:19:04,919 --> 00:19:06,261
別驚訝！

294
00:19:06,759 --> 00:19:09,068
看看我能跑多快。

295
00:19:10,219 --> 00:19:11,425
真是個白痴…

296
00:19:11,799 --> 00:19:13,642
他掉進我的陷阱了！

297
00:19:15,279 --> 00:19:17,201
準備發射凝固汽油彈！

298
00:19:22,879 --> 00:19:23,857
該死！

299
00:19:24,079 --> 00:19:25,569
這是一個陷阱！

300
00:19:26,159 --> 00:19:27,057
火！

301
00:19:30,279 --> 00:19:31,792
那是什麼聲音？

302
00:19:35,319 --> 00:19:36,581
凝固汽油彈！

303
00:19:36,959 --> 00:19:38,062
這裡也有！

304
00:19:38,159 --> 00:19:39,501
後面也有！

305
00:19:40,538 --> 00:19:41,152
該死！

306
00:19:41,439 --> 00:19:43,600
烤眼鏡蛇真好吃，但今天不行！

307
00:20:02,079 --> 00:20:03,182
呃……千鈞一髮！

308
00:20:03,279 --> 00:20:05,565
幾乎太近了！

309
00:20:05,639 --> 00:20:08,255
老闆，剛剛發生了什麼事？

310
00:20:08,319 --> 00:20:09,741
這就是壁爐效應。

311
00:20:09,839 --> 00:20:10,737
壁爐？

312
00:20:10,879 --> 00:20:14,474
凝固汽油彈壓縮房間內的空氣

313
00:20:14,599 --> 00:20:16,226
吹掉屋頂

314
00:20:16,319 --> 00:20:19,675
所有的壓縮空氣都從上面排出，

315
00:20:19,719 --> 00:20:21,641
在巨大的打擊中。

316
00:20:21,719 --> 00:20:23,880
你真的很聰明！

317
00:20:23,959 --> 00:20:28,419
塔瓦奇的手段實在太粗魯了！

318
00:20:28,719 --> 00:20:29,549
拉屎！

319
00:20:36,399 --> 00:20:39,050
根源在於神經系統

320
00:20:39,279 --> 00:20:41,440
女士，我們能做點什麼嗎？

321
00:20:41,519 --> 00:20:44,090
他們將接管神經和器官

322
00:20:44,319 --> 00:20:47,061
無法透過手術移除

323
00:20:47,319 --> 00:20:50,015
但如果我們順其自然，簡就會

324
00:20:50,199 --> 00:20:52,121
眼鏡蛇，凱瑟琳也有危險！

325
00:20:54,719 --> 00:20:56,266
簡！凱瑟琳！

326
00:20:56,359 --> 00:21:00,079
這會是唯一的姊妹聯繫嗎？

327
00:21:03,439 --> 00:21:04,542
女士！

328
00:21:05,879 --> 00:21:06,811
簡...

329
00:21:06,999 --> 00:21:07,920
……我的妹妹。

330
00:21:09,799 --> 00:21:11,061
凱瑟琳

331
00:21:11,479 --> 00:21:13,151
我想見你

332
00:21:17,279 --> 00:21:18,291
姐姐！

333
00:21:18,279 --> 00:21:19,303
簡我的妹妹！

334
00:21:19,699 --> 00:21:22,862
別哭，讓我看看你的臉

335
00:21:23,119 --> 00:21:25,041
真的是你嗎，簡？

336
00:21:25,279 --> 00:21:27,133
我很高興終於見到你了！

337
00:21:27,599 --> 00:21:29,032
我也是，凱瑟琳。

338
00:21:29,159 --> 00:21:30,262
大姐姐

339
00:21:30,679 --> 00:21:31,657
是嗎？

340
00:21:32,879 --> 00:21:36,519
雖然很少，但我給你我的生命能量。

341
00:21:36,719 --> 00:21:38,550
別說傻話！

342
00:21:38,959 --> 00:21:42,065
這是納爾遜姐妹的命運

343
00:21:42,399 --> 00:21:45,254
但我不會死

344
00:21:45,839 --> 00:21:50,128
我進入你的身體，住在你的裡面......

345
00:21:50,599 --> 00:21:52,021
凱瑟琳！

346
00:21:56,478 --> 00:21:57,194
眼鏡蛇！

347
00:21:57,179 --> 00:21:58,953
凱瑟琳的心跳停止了！

348
00:21:59,559 --> 00:22:00,742
什麼！ ？不可能！

349
00:22:00,879 --> 00:22:02,267
抱歉，已經太晚了...

350
00:22:02,359 --> 00:22:03,166
嘿，女士！

351
00:22:03,279 --> 00:22:05,281
這意味著什麼？

352
00:22:08,679 --> 00:22:13,673
她肯定救了她的姐姐
用她的生命...

353
00:22:21,079 --> 00:22:24,139
簡被生命力復活了

354
00:22:24,359 --> 00:22:26,156
但是……凱瑟琳走了……

355
00:22:26,439 --> 00:22:29,260
我不會原諒你的，塔瓦奇！